🌟 화가 동하다

1. 참고 있던 화를 더 이상 참지 못해서 격한 발언이나 행동을 하게 되다.

1. уураа тэвчиж чадахгүй болж огцом ширүүн үг хэлж, үйлдэл хийх.

🗣️ Жишээ:

안 그래도 기분이 좋지 않은 터에 친구가 계속 놀려대자 그는 화가 동했다.
He was in a bad mood when his friend kept teasing him.
♔ 오늘은 승규가 나한테 소리를 지르는 거 있지?
Seung-gyu's yelling at me today, right?
♕ 네가 매일 괴롭히니까 승규도 참고 참다가 화가 크게 동한 거지.
Because you're bothering him every day, seung-gyu endured it and got angry.

화가 동하다: have one's anger aroused,怒りが動く。怒りが込み上げる,La colère est remuée, sortir de ses gonds,explotar su ira,يثير الغضب,,bốc hoả,(ป.ต.)ความโมโหเกิดขึ้น ; ระเบิดความโมโห, ระเบิดความโกรธ,,выпустить пар из ушей,动怒,

💕Start 화가동하다 🌾End

Start 화

화 End

Start 가

가 End

Start 동

동 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• урих, зочилох (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх (121) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хобби (103) • аялал (98) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • урлаг (76) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • барилга байшин (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хууль (42) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нэг өдрийн амьдрал (11) • нийгмийн асуудал (67) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл зүй (191) • соёлын харьцуулалт (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • улс төр (149) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)